22/03/16

Haiku / Hokku and KIGO

Artikel sederhana tentang Kigo.
Oleh. Romo Ro Wi Ma

Para sahabat, di bawah ini beberapa contoh Haiku sederhana tentang air.

Menulis haiku tidak sulit jika kita memahami bagaimana menempatkan Kigo yang merupakan KEHIDUPAN dari HAIKU. Haiku tanpa Kigo, adalah puisi biasa.
Beberapa waktu lalu, banyak yang mempertanyakan arti Kigo, apakah penting atau tidak?
Dengan Tegas, sekali lagi saya menyatakan, bahwa karakter utama oh Haiku adalah Kigo. Kigo adalah kehidupan seorang Haiku. Jika tidak maka ia hanya biasa-biasa saja puisi.
Silakan merujuk ke haiku sederhana di bawah ini.
----------------------
sarung abu-abu
Jatuh pada titik air
melembabkan pagi
-----------------------
Galon abu-abu
Menuangkan air di langit
dunia berlumpur
-------------------------
Dance air pagi
Dots pemukulan
insan mengeluh
-----------------------
dedaunan basah
Pagi hujan datang
jamur menari
----------------------
air mata bumi
Cinta sepanjang waktu
Puji Tuhan (Alhamdulillah)
--------------------
mengamuk alami
flash mengalir
menangis pagi
-------------------------
Beberapa Haiku di atas, sangat sederhana dan mudah menggambar / memberitahu apa yang terjadi, tetapi juga disertai renungan sebagai pesan yang ingin disampaikan oleh penulis, sehingga tidak mata belaka.
Berlatih sesering mungkin dengan mengangkat cerita hanya sebagai objek Haiku.
Dan memperhatikan hal itu:

1. cerita TIMING atau cerita, seperti: hari, malam, pagi, siang, pagi, pagi, dan sebagainya.

2. OR TANDA SAAT cerita atau kisah yang terjadi, seperti: bulan purnama, kelelawar terbang, suara burung hantu, jangkerik bernyanyi, kunang-kunang, ayam berkokok, katak melompat, bunga tumbuh, dan sebagainya.

3. ATAU SESUATU DI UMUM AKAN TRADISI AGAMA BAIK OLEH MASYARAKAT ADAT, seperti Lebaran Haji, Paskah, Natal, Maulid Nabi, Nyepi, Ritual Kesodho (Tengger dan DIY), Tahun Baru, Waisak, Sasaka Domas (Baduy), dll .,

4. UPACARA ATAU NEGARA YANG SELALU DO PERMANEN, seperti Hari Kemerdekaan, Kartinian, Kebangkitan Nasional, TNI HUT, Polri HUT, dan sebagainya.

5. Kigo JIKA KITA MEMAHAMI YANG HANYA SENDIRI (bukan sesuatu yang berlaku umum) HARUS KARENA ITU, DI HINDARI. Kigo KARENA KITA MEMAHAMI YANG HANYA, DAN MENDAPAT SENDIRI, AKAN SELALU DAN TERKESAN DI kekuatan polemik.

Atas perhatian seluruh Kerabat dan 'Handaitaulan', saya bersyukur. Salam dan doa Rahayu.

Catatan kecil tentang KIGO:
Kigo berasal dari Jepang yang memberikan arti:
Penyebaran atau tanda - tanda yang memberikan rasa transisi atau perubahan musim; atau waktu omset.
Kigo sebagai tanda musim semi dan tanda-tanda seperti:
Spring, musim dingin, musim panas, salju. Musim Pergantian bahwa ada, disertai dengan tanda-tanda perubahan di alam. contoh:
Pergantian musim dingin ke musim semi, ditandai dengan salju mencair; bunga - bunga mulai berkembang; tunas pohon mulai tumbuh, dan sebagainya.
Kigo sebagai tanda waktu, seperti:
Malam, pagi, siang, sore. Tanda-tanda malam, a.l:. Malam, bintang-bintang mulai terlihat, jangkrik suara, kelelawar keluar dari sarangnya.
Tanda-tanda pagi, a.l:. Suara ayam, kelelawar kembali ke sarang, embun meleleh, dll

---------------------------------------------
Simple article about Kigo.
By. Romo Ro Wi Ma

The companions, below some examples of simple Haiku about water.

Writing haiku is not difficult if we understand how to put Kigo which is the LIFE of HAIKU. Haiku without Kigo, is a regular poetry.
Some time ago, many have questioned the sense Kigo, whether important or not?
With Decisive, again I declare, that the main character oh Haiku is Kigo . Kigo is the life of a Haiku. If not then he just mediocre poetry.
Please refer to the simple haiku in the below.
----------------------
Holsters gray
Fell at a water point
Moisten morning
-----------------------
Galon gray
Pour water in the sky
world muddy
-------------------------
Water Dance morning
Dots beating
Insan complain
-----------------------
wet foliage
Morning welcome rain
mushrooms dancing
----------------------
Tears earth
Love all the time
Praise God (Alhamdulillah)
--------------------
natural rampage
Flash flowing
morning cry
-------------------------
Some Haiku above, it is very simple and straightforward drawing / tell what was going on, but also accompanied afterthought as a message to be conveyed by the author, so it is not a mere eye.
Practice as often as possible by lifting the stories simply as objects Haiku.
And pay attention to it:

1. TIMING story or the story, such as: day, night, morning, afternoon, morning, early morning, and so on.

2. OR SIGNS WHEN story or a story that happened, such as: full moon, bats flying, owl sounds, jangkerik singing, fireflies, the cock crowed, frog jumping, interest is growing, and so on.

3. OR SOMETHING IN GENERAL SHALL BE RELIGIOUS TRADITION WELL BY INDIGENOUS PEOPLES, such as Lebaran Haji, Easter, Christmas, Birthday of Prophet, Nyepi, Ritual Kesodho (Tengger and DIY), New Year, Vesak, Sasaka Domas (Baduy), etc. ,

4. CEREMONY OR STATE THAT ALWAYS DO PERMANENT, such as Independence Day, Kartinian, National Revival, TNI HUT, HUT Police, and so on.

5. Kigo IF WE UNDERSTAND THAT ONLY OWN (not something that is generally accepted) SHOULD THEREFORE, IN AVOID. Kigo BECAUSE WE UNDERSTAND THAT ONLY, AND GOT ​​OWN, WILL ALWAYS AND IMPRESSED AT polemical force.

For attention throughout Relatives and 'Handaitaulan', I am grateful. Greetings and prayer Rahayu.

A small note  about KIGO:

Kigo comes from the Japanese that gives meaning:
Dissemination or sign - a sign that gives the sense of transition or change of seasons; or turnover time.
Kigo as a sign of Spring and signs like:
Spring, Winter, Summer, Snow. Substitution season that there was, accompanied by signs of change in nature. example:
Substitution winter to spring, marked by melting snow; flowers - flowers began to develop; tree buds begin to grow, and so on.
Kigo as a sign of time, such as:
Night, morning, afternoon, evening. Signs of the night, a.l .: evening, the stars began to look, sound jangkerik, bat out of the nest. Signs of the morning, a.l .: rooster sounds, bats return to the nest, dew melt, Etc.



RWM.BOONG BETHONY